Ich + Ich

Ich und Ich


Ich hatte schon längst keine Hoffnung mehr
Doch jemand hat dich geschickt, von irgendwo her
Du hast mich gefunden,
in der letzten Sekunde.

Ich wusste nicht mehr genau was zählt
Nur: es geht nicht mehr weiter, wenn die Liebe fehlt
Du hast mich gefunden,
in der letzten Sekunde.

Refrain:

Du bist das Pflaster für meine Seele
Wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle
Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster
Du bist der Kompass wenn ich mich verlier,
du legst dich zu mir wann immer ich frier
Im tiefen Tal wenn ich dich rufe, bist du längst da.

Ich hatte schon längst den Faden verloren,
es fühlte sich an wie umsonst geboren,
ich hab dich gefunden,
in der letzten Sekunde.

Und jetzt die Gewissheit, die mir keiner nimmt,
wir waren von Anfang an füreinander bestimmt,
wir haben uns gefunden,
in der letzten Sekunde.

Refrain:

Du bist das Pflaster für meine Seele
Wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle
Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster
Du bist der Kompass wenn ich mich verlier,
du legst dich zu mir wann immer ich frier
Im tiefen Tal wenn ich dich rufe, bist du längst da.

Bevor du kamst war ich ein Zombie,
gefangen in der Dunkelheit,
du holtest mich aus meinem Käfig,
dein heißes Herz hat mich befreit.




The German had gotten us tickets in Munich when Ich und Ich announced their concert at IFA in Berlin and we snapped those up and sold the Munich ones through kijiji--- they were sold quickly and we were able to see the concert here, rather than needing to go 6 hours south to Munich and find babysitters for the kids then come back- a huge relief.

The concert was held in the Sommergarten at the Messe: during IFA is the only time the garden is opened to concerts and it was a great venue, with a beautiful view of the Fernsehturm and the moon shining on a warm and lovely night. Everyone was mellow and happy, we spent the time dancing (I even managed to get the German to move most of the way to the front), we got a free Coke Zero on the way out and the tickets included free admission to IFA for a day: what more could I have wanted as a belated Hanukah/birthday gift?